搜索

下载:最新安卓版,更快更稳定,华为、OPPO、VIVO 等大陆手机需点:无视风险、继续安装

《共产主义黑皮书》第二部分 革命、内战和恐怖(8)

《共产主义黑皮书》:苏联制裁外国共产党

作者:史蒂芬‧库托伊斯(Stéphane Courtois)、让-路易斯‧潘尼(Jean-Louis Panné)

大纪元获得授权翻译、发行《共产主义黑皮书》中文版。(大纪元制图)

【大纪元2018年10月10日讯】从此,外国共产党人,无论是国外的共产国际成员,还是住在俄罗斯的外国共产党人,都遭到逮捕和拘禁,一如俄共内部活动分子那样。有人声称,应当把他们当作俄罗斯人来对待,因为任何外国共产党人不管在俄罗斯待了多长时间都被要求加入布尔什维克党,因而受到其纪律的约束。一个众所周知的案例,是南斯拉夫共产党人安特‧西里加(Ante Ciliga)的案例。他是南斯拉夫政治局委员,1926年作为共产国际的南斯拉夫共产党员被派往莫斯科。他与托洛茨基的反对派组织接触,并与共产国际越来越疏远。在共产国际,从来没有任何关于思想的真正辩论,其领导人从不犹豫使用恐吓手段来反击任何形式的反对。西里加把这称之为国际共产主义运动的“奴性制度”(servility system)。1929年2月,在莫斯科举行的南斯拉夫共产党人大会上通过了一项决议,谴责南斯拉夫共产党(YCP)的政策。这个决议等于是对共产国际本身的谴责。当时,那些反对苏联官方路线的人组建了一个组织。根据当时实施的规定,该组织属于非法。一个委员会开始调查西里加。他被停职一年。西里加拒绝放弃他的“非法”活动,并定居在列宁格勒。1930年5月1日,他回到莫斯科,与他的俄罗斯人—南斯拉夫人组织(Russo-Yugoslav group)的其他成员见面。该组织对工业化进行的方式已变得极端不满,并寻求组建一个新党。5月21日,根据《刑法典》第59条,他和他的同伴被逮捕,并被送往上乌拉尔斯克(Verkhne- Uralsk)的“政治拘留中心”。三年多来,他要求获得离开俄罗斯的权利,在被转移监狱时不断写抗议信,并进行一系列绝食。在一个自由的片刻,他自杀未遂。格别乌企图说服他放弃他的意大利国籍。在西伯利亚进一步流亡后,他于1935年12月3日被驱逐出境。这本身就是一个非同寻常的事件。

由于西里加,我们对政治拘留中心的生活有了清楚的了解。“同志们会寄给我们在监狱里出版的报纸。广泛的意见、自由的思想尽在那些文章中!对问题的讨论是多么热情和开放啊!这些问题不仅是抽象的和理论性的问题,而且是当代的燃眉之急。我们的自由也没有在那里止步。日常散步时,我们会通过一系列房间,犯人们会聚集在角落里,并主持适当的会议。会议设有主席、秘书,以及轮流发言的发言人。”他还描述了物质条件:

“我们的饮食是传统muzhik(农民)的饮食:一年到头整天都是面包和汤⋯⋯午餐吃的是用烂鱼或腐肉做成的汤。晚餐喝同样的汤,但没有鱼或肉。每日面包配给量为700克,每月糖配给量为一公斤,还有烟草配给、一些香烟、茶和肥皂。饮食单调,从来没有足够的食物。我们时常不得不为口粮的减少而抗争:我无法描述我们是如何连最微少的残羹剩饭都要争取权利的。但是,如果把我们的生活与常规监狱(数十万在押者同时挤在里面)所实行的管理体制相比较,当然也与古拉格(数百万人在里面受到压迫)相比较,我们的管理体制还算是享有特权的。”

这样的特权当然都是相对的。在上乌拉尔斯克,囚犯于4月三度绝食抗议,后于1931年夏再度绝食,1933年12月又一次绝食,以争取他们的权利,尤其是抗议延长其刑期。尽管在上乌拉尔斯克一直维持到1937年,但这类政治犯的特别待遇在1934年之后已基本结束,情况迅速恶化。一些在押者在被殴打后死亡,另一些被枪杀,还有些索性完全失踪,就像1933年弗拉基米尔‧斯米尔诺夫(Vladimir Smirnov)在苏兹达尔(Suzdal)失踪那样。

各共产党内真实或假想的反对者之入罪化,很快就扩展到高级成员身上。1932年秋季,西班牙共产党领导人何塞‧布利耶霍斯(JoséBullejos)和他的几位同事被召到莫斯科;他们的政策遭到严厉批评。当拒绝服从共产国际的命令时,他们于11月1日一同被开除党籍,并发现自己被软禁在共产国际成员所在的卢克斯酒店(Hotel Lux)内。前共产国际驻西班牙代表、法国人雅克‧杜克洛斯,向他们传达了其被开除党籍的消息,并解释说,任何抗拒的尝试都会遭到“苏联法律全部力量”的制裁。布利耶霍斯及其同伴在试图离开苏联时,遇到极大困难。经过两个月的紧张谈判,才将护照归还给他们。

同年见证了与法国共产党有关的一系列不寻常事件的结局。1931年初,共产国际派出一名代表和几名指导员到法国共产党那儿,命令控制住那里的局势。7月,共产国际首脑德米特里‧曼努伊尔斯基秘密前往巴黎,这让当地一个政治局感到吃惊。他向该政治局透露,他们中的一个团体正试图在党的队伍里挑拨离间。实际上,他此行的任务本身就是试图在党内挑拨离间,从而削弱法共领导人的控制权,并加重其对莫斯科的依赖。这个虚构集团的首脑包括1928年以来党的主要领导人之一皮埃尔‧塞洛尔(Pierre Celor)。他被召到莫斯科,借口是他将被选为法共驻共产国际的代表。他一抵达,就被当作内奸(agent provocateur)和社会弃儿。塞洛尔身无分文,多亏其妻的配给卡,才熬过了冬天。她陪同他到莫斯科,且仍在共产国际任职。1932年3月8日,他被召去与几名秘密警察调查员会面。在12小时的审讯中,他们试图让他承认,他是一名“渗透到党内的警方密探”。塞洛尔拒绝承认任何这类事情。又经过几个月的骚扰,他于1932年10月8日回到法国,不料竟被公开谴责为警探。

1931年,法国共产党人路易‧阿拉贡写了以下这首诗,题为“樱桃时节序曲”(Prelude to the Cherry Season):

格别乌,我为你歌唱
在今天的法兰西
你正在成长
我为格别乌歌唱
法兰西需要你
我为你歌唱,格别乌
无处寻觅,而无所不在
我召唤格别乌
预备世界末日
为了捍卫被出卖的人
那些总是被出卖的人
我召唤格别乌
预备世界末日
格别乌,请你降临
他们向你臣服,他们将你杀害
格别乌,请你降临
格别乌,世人需要你
格别乌,英雄的化身
愿你永存
你是真正的英雄
而非低能的飞行员
只因向地球挑战
就被视为英雄
格别乌万岁
璀璨唯物主义的真实形象
格别乌万岁
打倒恰普(Chiappe)和马赛曲(Marseillaise)
格别乌万岁
打倒教皇和臭虫
格别乌万岁
打倒金钱和银行
格别乌万岁
打倒狡诈的东方人
格别乌万岁
打倒家庭
格别乌万岁
打倒恶法
格别乌万岁
打倒社会主义刺客
诸如卡瓦列罗(Caballero)、邦库尔(Boncour)、麦克唐纳(MacDonald)、佐尔吉博(Zoergibel)之流
格别乌万岁
打倒无产阶级的敌人
格别乌万岁。

1932年,许多共产党内仿照布尔什维克成立了干部处。这些部门依赖于共产国际干部中央处。它们的任务是,保存党的所有活动分子的完整记录,并收集关于所有领导人的传记式和自传式问卷。战争前,光是法国共产党就有5,000多份这样的档案被送往莫斯科。传记式问卷包含70多个问题,分为五大部分:出身和当前社会状况、在党内的角色、教育和智力活动、社会生活参与度,以及任何可能相关的法律记录。这种资料是在莫斯科编录的。在那里,这些记录由共产国际干部处历任处长──安东‧克拉耶夫斯基(Anton Krajewski)、莫伊塞‧切尔诺莫尔季克(Moisei Chernomordik)和格沃尔克‧阿利哈诺夫所保存。该部门也与NKVD的外国科有关联。1935年,NKVD最高级特工之一梅厄‧特里利瑟被任命为共产国际中央执行委员会秘书,负责干部处。他以假名米哈伊尔‧莫斯克温(Mikhail Moskvin)收集信息和告发书,并决定谁将名誉扫地,这是通往整肃的第一步。草拟苏联和共产主义的敌人黑名单是所有干部处的工作。

共产国际各部门迅速开始为苏联招募情报人员。在某些情况下,同意从事这种非法和秘密工作的人并未真正意识到,他们正效力于苏联特务机关,包括格鲁乌、契卡─格别乌的外国科(Inostrannyi otdel’;INO),以及内务人民委员部。这些组织之间的关系复杂得可怕。此外,它们为招募新特工而互相争斗,经常试图从对手机构中吸收特工。伊丽莎白‧波雷茨卡娅(Elizaveta Poretskaya)在其回忆录中就举了许多这样的例子。#

(编者按:《共产主义黑皮书》依据原始档案资料,系统地详述了共产主义在世界各地制造的“罪行、恐怖和镇压”。本书1997年在法国首度出版后,震撼欧美,被誉为是对“一个世纪以来共产主义专制的真正里程碑式的总结”。大纪元和博大出版社获得本书原著出版方签约授权,翻译和发行中文全译本。大纪元网站率先连载,以飨读者。文章标题为编者所加。)

译者:砺真、言纯均,责任编辑:张宪义

10-12 21:05
141
👍 7

《共产主义黑皮书》:苏联制裁外国共产党

仅提供翻墙,不储存内容。如无法浏览,请切换线路。扫描二维码,直达本栏目。点击二维码,分享到微信。从此,外国共产党人,无论是国外的共产国际成员,还是住在俄罗斯的外国共产党人,都遭到逮捕和拘禁,一如俄共内部活动分子那样。有人声称,应当把他们当作俄罗斯人来对待,因为任何外国共产党人不管在俄罗斯待了多长时间都被要求加入布尔什维克党,因而受到其纪律的约束。一个众所周知的案例,是南斯拉夫共产党人安特‧西里加(Ante Cil...

文昭谈古论今

大陆播出。旅加中国问题评论人士、文化学者、影视剧编剧。针对中国现状、历史和未来以及全球各类新闻时事进行解读及分析;为您提供华人社会最具影响力和最具穿透力的精彩言论。

10-20 09:01
5434832
👍 478869

雷人网事

讽刺幽默诙谐,轻松中品味不轻松的话题,了解中国真实新闻的最佳良伴,大陆新闻解读……

10-22 08:50
1733188
👍 72649

魔鬼在统治着我们的世界

撒旦对人的诱惑并不是只发生在伊甸园中,今天它仍然以人类意想不到的方式诱惑、恐吓和毁灭着人。

10-18 09:16
112971
👍 7539

铁证如山

本片的内容包括对五名现任前任中共政治局常委、一名军委副主席、国防部长、军方卫生部长、中共法院、政法委、「610」等系统的调查和对9519名中国器官移植科医生、891家器官移植医院机构的调查。是反映中共活摘器官暴行证据最多、最全面、最系统的大型科教片。影片汇集追查国际十多年来对中共活摘的调查报告的精华,通过教学片的手法,更深入细致地介绍了证据之间的逻辑关系和背景意义,系统地揭示了中共活摘罪行真实存在的铁证、超越历史的邪恶程度。系统地讲述了证据之间的逻辑关系和调查背景来源,是全面了解和深入研究的速成资料库。本片以大量确凿的证据论证活摘法轮功学员器官不是民间行为,而是国家规模犯罪,是江泽民亲自下令,政法委分管,军队、武警和司法系统执行的国家行为,是这个星球上没有过的罪恶。《铁证如山》(新版)于世界人权日期间(2017年12月10日),在纽约法拉盛台湾会馆举行了全球首映式。

10-20 09:11
627039
👍 22853

关键时刻

鸿海减资停牌背后 郭台铭砸重金布局海外?打压异己、迫害人权、杀杀杀 「双面人」沙国王储萨勒曼?一天跳电20次民众只能买腐肉 委内瑞拉有多悽惨?

10-21 13:52
1220692
👍 20563

老枪

(1975)德军溃败之际,仍在法国殖民地疯狂屠杀。医生于连不问世事,安排妻子和孩子回乡暂避风头,孰料只剩尸首。愤怒的于连在老屋内找到了一杆老枪,向德军举起复仇之剑。

10-21 00:24
1254
👍 88

《血腥摘取》和《屠杀》更新(至第六章)

(2017)揭露中国利润丰厚的器官移植产业,这是大卫·乔高、大卫·麦塔斯《血腥摘取》和伊森·葛特曼《屠杀》的更新。共680页,2359脚注,即日起连载。

10-21 01:58
6651
👍 443

傲雪梅花:独家

经授权,独家播出。戴志珍的先生、法度的父亲陈承勇于二零零一年向中国政府请愿,呼吁停止镇压法轮功,结果被中共江氏集团迫害致死。戴志珍带着法度走遍世界近四十个国家,让人们了解中共对中国大陆法轮功学员的群体灭绝迫害的真相。(2005,导演:瑞士Elefteria Kalogritsa)

09-16 23:25
5595
👍 1176

生鸡肉含沙门氏菌 全美近百人感染 纽约上榜

美国疾病控制和预防中心周三(17日)发布警告,在全美29个州销售的生鸡肉中,发现有抗药性沙门氏菌。目前,已有近百人感染病菌,多人住院。纽约州也有感染病例。

10-22 09:36
0
👍 0

见习近平前夕突堕楼 情报高官蹊跷死问题众多

澳门中联办主任郑晓松20日在澳门住所坠楼身亡。港媒指郑晓松死亡有五大疑点。有分析认为,郑晓松在见习近平前坠楼身亡,自杀则是他见了习近平,其他人自己生不如死,被自杀则是有人生不如死。时事评论员横河分析,中共官员自杀被灭口的可能性很大。

10-22 09:36
1
👍 0

专家:美强硬对待中共 民主党胜选也不会变

《南华早报》报导说,美利坚大学亚洲研究中心主任赵全胜在北京一个活动上说,华盛顿在强硬政策上两党有共识。

10-22 09:36
0
👍 0

让士兵用脚查探地雷区 中共被批践踏生命

官媒央视网18日发布视频显示,一排长长的士兵高唱军歌、手牵手走过中越边境的一个地雷区。报道还指这是士兵们在用脚来查探有否残余地雷,并指没有哪个国家的军队,有如此的“勇气和自信”。

10-22 09:36
1
👍 0

奶粉全被中国代购扫光 澳洲人哭求:留点给我们孩子

 中国代购商近年疯狂到澳洲抢购奶粉,导致澳洲奶粉供不应求,当地民众到超市往往发现,奶粉架上已经空无一物,一名父亲迫于无奈,8日甚至还写信给奶粉公司请求:「拜托你留点奶粉给我们孩子吧!」

10-22 09:36
0
👍 0

高洪明:沙特记者卡舒吉遇害肢解事件向世界说明什么?

近日世界多家重量级媒体纷纷先后跟踪报道了10月2日沙特异议记者卡舒吉在沙特驻土耳其伊斯坦布尔领事馆内遇害并遭肢解事件,引起欧美官民舆论汹涌澎湃,荡涤反人类的阴暗角落,异口同声地谴责沙特政府的残忍罪恶;当然各个负责任的大国政府如何应对尚语焉不详。

10-22 09:35
0
👍 0

胡锦涛手在颤抖 习近平或成替罪羊

曾任全国人大常委会副委员长、维吾尔族的司马义·艾买提10月16日逝世,享年84岁。他的遗体告别仪式18日在北京八宝山举行,除了正在外访的总理李克强,国家主席习近平等6名政治局常委、国家副主席王岐山、前任国家主席胡锦涛均有现身鞠躬。

10-22 09:35
1
👍 0

祝君安:中共不具合法性

谎言哄哄迷蒋公,杀气腾腾灭陕共

10-22 09:35
0
👍 0

医生:买牙膏看清这个词 小心被黑商家谋财害命

中药成分安全有效还能预防牙龈出血?恭喜你,被坑了!

10-22 09:35
0
👍 0

中国经济不妙?!中共国务院发文强调经济维稳

中共国务院星期天说,主管金融业议事协调机构国务院金融稳定发展委员会星期六召开了一次防范化解金融风险会议,强调“要处理好稳增长和防风险的平衡”。

10-22 09:21
36
👍 0

中美贸易战:市场开始忧虑中国债务可持续问题

花旗指出,作为中国出口中心,广东省上月宣布了一系列最新经济刺激政策,包括税务、土地、公用措施,成为了全国新趋势的“典范”。该些政策目的就是建议“去杠杆”,换言之,可以预期的是中国将会推出更多财政及货币刺激措施。

10-22 09:21
13
👍 0

被中纪委问话后 澳门中联办主任坠楼身亡

中共官方21日称,澳门中联办主任郑晓松坠楼身亡,原因系患抑郁症。但媒体质疑郑晓松自杀很蹊跷,消息人士披露,郑晓松近日被中纪委官员问话,这可能是他自杀主因之一。

10-22 09:13
0
👍 0

经济学人:民主共和两党 正相互比较看谁对中共更狠

经济学人最新一期以《中美对抗》为封面故事,内容指出,美国两党、外交、军事以及商界视中共为战略对手,已形成一个共识,此乃自上世纪40年代以来的首次。文章同时指出,美国总统特朗普对中共的态度,是正确的做法,但到了目前这个阶段,美国需要一个完整的战略 。

10-22 09:06
49
👍 0

大风如刀:不是任何人都有资格坠楼身亡 除非高处缺氧

就在今天,刚刚看到一条新闻,朝廷派驻澳门的中联办主任,不幸坠楼身亡。以这种飘飘欲仙的方式亲吻大地,如同检察官杜丘先生一样融入蓝天,已经逐渐成为具有新时代特色屡见不鲜的时尚,不用网搜都可想见其何等海量。但请注意,并非所有人都有资格如此潇洒作别西天的云彩,不信就让横路敬二也跳下去试试,毬大爷关心摔死的是驴是马或是猪!马航HM370够牛逼吧?数百名罹难者当中,读帖的哥们你还能说出其中一人的姓名和身世吗?但是可以肯定,至少识文断字戴眼镜的,很多人都知道徐志摩,因为那个风流鬼虽不是官员,却同样拥有特殊的身份,因此可以佐证自由落体定理和万有引力的规律!

10-22 09:05
64
👍 0

江峰时刻:历史上的今天

历史,象水一般流淌,讲述历史真象,道出生命冷暖,戏说传奇人生,笑谈恢弘时刻。

10-22 09:02
143480
👍 15175

习近平南下坐实? 深圳突然全面禁空拍

日前香港媒体接到北京采访通知,连接香港、澳门与广东省珠海的〝港珠澳大桥〞23日在珠海举行开通仪式,同一时间,深圳突然也传出全面禁止空拍。分析认为,这可能均与习近平的即将南下的消息有关。

10-22 08:59
0
👍 0

华夏传奇

古今中外许多预言都预示了当今中国发生的大事。一部伟大的传奇,由此拉开了序幕……

10-22 08:57
8080
👍 585

百年共产党

历史走到了一个关键时刻。中共的列车正急速驶向悬崖,许多人因为留恋中共狼窟里的荣耀而忘记了危险。

10-22 08:56
1526902
👍 2117

善报

船逐渐平稳下来,尾轮的机组也恢复正常。一种重获新生的感觉让他跑下来对大家喊……

10-22 08:53
19270
👍 245

举报江泽民

自二零一五年五月实行“有案必立、有诉必理”的司法改革制度之后,目前全球已有近二十一万名法轮功学员实名向中国最高检察院和最高法院递交了对迫害元凶江泽民的刑事控告状;全球二十八个国家超过两百多万的民众联署举报江泽民。

10-22 08:52
95233
👍 1219

迫害与营救

请伸出你的手:千千万万无辜善良的、不愿昧着良心说谎的中国人在狱中惨受折磨和凌辱。这是所有有正义感的人们都无法理解,也无法容忍的。这是在摧毁中华民族的道德底线,让邪恶为所欲为。

10-22 08:51
456858
👍 1158

内部人士曝光新千人计划 北京陷入被动

日前外媒曝光中共深圳政府内部文件,其中提及应对新冷战的策略,建议吸取〝千人计划〞教训,抓紧以各种低调隐蔽的方式引进尖端人才。有分析指,文件为美国指证中共盗窃技术提供了新证据,或是内部人士流出。

10-22 08:51
62
👍 1

三退大潮

《九评》让中国人惊醒,了解到中共的谎言、欺骗、秘密交易、黑箱操作、对历史的篡改和虚假的辉煌,让中国人看到了抛弃中共才有希望,从而引发了退出中共党员、团员和少先队的三退大潮。2004年12月,大纪元时报收到了第一份退出中共的声明。2005年1月1日,海外中国学者联合声明退出中国共产党及其附属组织。此后,三退的人数日渐攀升。从刚开始的几十,几百到现在每天接近或者超过10万人。平均每两秒就有3位中国人退出中共的党团队组织。

10-22 08:51
202883
👍 2192

真相传媒短视频

日本的乾淨整洁体现在各个方面,这个民族到底是如何做到的? 一个感人的爱情故事 换肝奇蹟 - 病危的小女婴如何脱险? 神的预言 是神选择了川普 好好珍惜身边的那个他 生命最好的礼物 就在身边,你找到了吗? 开车被砸 的原因竟然这样感人……

10-22 08:50
909483
👍 20685

更多

下载:最新安卓版,更快更稳定,华为、OPPO、VIVO 等大陆手机需点:无视风险、继续安装

网门网址(自带翻墙)

网门大陆网址 | https://git.io/ogate2 | https://bit.ly/ogate8 | 网门安卓版 | https://git.io/ogatea2 | https://bit.ly/ogatea2 | 网门电脑版 | https://git.io/ogatew2