搜索

点击下载安卓App,更快更稳定,不与我失联;大陆手机需点:无视风险、继续安装
安卓App修复了部分智能电视、机顶盒无法观看直播的问题
您在这里注册帐号、发表评论是加密、隐私、安全的;低俗、歧视、灌水评论会被删除
诚邀翻译:「Red Reign」、「Transmission 6-10」,请在「反馈」联系

推倒这堵墙——里根总统的柏林墙演讲

——抵制共产主义重温世纪演讲(三)

1987年6月12日,里根总统访问西柏林时,在波兰登堡门的柏林墙前发表题为“推倒这堵墙”的演说。(公有领域)

【阿波罗新闻网 2018-10-12 讯】1987年6月12日,在东西柏林交界的勃兰登堡门前,里根总统发表演讲,向时任苏共总书记戈尔巴乔夫发出呼吁:“如果你寻求和平,如果你要为苏联和东欧寻求繁荣,如果你寻求自由,就到这扇门来吧!戈尔巴乔夫先生,打开这扇门!戈尔巴乔夫先生,推倒这堵墙!”

当时,里根的演说并未引起媒体的太多关注,一个主要原因是,许多人不相信柏林墙会轻易垮掉。然而,历史总是出人意表:1989年11月9日晚,由于误解,东德官员宣布柏林墙即刻开放。在之后数周里,数万名东德市民走上街头、拆毁围墙,那堵象征铁幕的墙终于倒了。

1990年6月,东德政府正式决定拆除柏林墙。1990年10月3日,德国和柏林完成统一。

今日回眸,里根总统的自由之声,已载入史册;铁幕下的不屈抗争,亦铸出永恒。每时每刻,世界都在见证:信念、真理、勇气,铺就追寻自由的道路,这条路在不断地延伸、延伸,通向明天。

以下是里根总统“推倒这堵墙”的演说全文。

*****

科尔总理,市长先生,女士们先生们:

二十年以前,肯尼迪总统曾访问柏林,在市政厅对这个城市的人们以及全世界的人们讲话。从那时起,有另外两位美国总统到过这里。今天,我本人,第二次到访你们这座城市。

我们,几位美国总统,到柏林来,是因为我们有责任在这个地方声张自由。但是我必须承认,我们被此地吸引还有另外一个原因:那就是这座城市的历史感——比我们的国家还要久远500年的历史;是Grunewald和Tiergarten的美丽;更多的,是你们的勇气和果敢。或许作曲家鲍尔.林克,更为了解美国的总统们。你们看,正如在我之前莅临过这里的几位总统,我今天到这里来是因为,无论我到哪里,无论我做什么,我总是要到柏林来一趟,至今我还在柏林存有一只衣箱。

对全欧洲各地的听众们,我要表达我最热切的问候以及来自美国人民的最良好的意愿。对那些东柏林的听众,这里另有特别的致意:尽管我无法与你们谋面,如同站在我面前的西德听众们,我也向你们致以由衷的祝福。在我能与你们汇聚一堂之前,我只能先站在此地,与你们西柏林的同胞们在一起,认同一种坚定执著,一种不可改变的信念:柏林,只有一个。

在我身后,竖立着一堵墙,把这座城市自由的区域包围起来,这是一列巨大的壁垒,把整个欧洲大陆辟为两半。从波罗的海以南,这列围墙纵贯德国,带刺的铁丝网,混凝土围障,隔离带以及哨卡和岗楼,像一个巨大的切开的伤口。再往南,或许还存在着一串看不见的或许并不昭彰的围墙,然而,手握钢枪的士兵和巡查哨却无时无刻不在那里执行监视——还在限制人们旅行的权利,集权国家仍然在那里对普普通通的男人和女人们施加强权控制。

然而,在此地,在柏林,突兀的围墙最为醒目;这里,围墙切割了你们的城市,新闻图片和电视屏幕已经把这个残酷的景象揭示给全世界。站在布兰登堡大门之前,每个德国人与自己的同胞都天各一方。每个德国人都不得不面对这一处历史的伤疤。冯.维塞克总统曾说过,“只要布兰登堡大门依然紧闭,德国问题就解决不了。”

然而今天……今天我要说:只要这座大门还关闭着,只要大家还忍看这处伤疤的存在,悬而未决的就不仅仅是德国问题,而是关诸全人类自由的问题。

是的,我到这里,不是来表达悲天悯人的情绪的,因为我在柏林察觉到希望的讯息,即便是这堵墙的巨大阴影,也遮蔽不住胜利的曙光。

1945年,同样在这样的春日,柏林的人民走出防空掩体,看到的是战后的满目疮痍。数千英里之外,美国人们伸出援手相助。1947年,国务秘书——如同你们所了解的——乔治.马歇尔宣布了举世闻名的马歇尔计划。正是在40年前的这个月份,他说,“我们的政策不是针对任何国家或任何信条的,而是针对人类的饥饿、贫困、绝望和混乱的。”

不久前,在德国议会大厦,我见到了马歇尔计划的纪念展示。我被一处战争残存的建筑震撼了——一处烧毁后重建的建筑残留。我知道,与我同年龄段的一代人,看到这个残存建筑都能回忆起这座城市里战前星罗棋布的古典建筑群。战争的残骸简单地叙说到,“马歇尔计划曾在这里帮助我们,强化自由世界的力量。”在西方,一个强大的,自由的世界已经梦想成真。日本也已经从废墟中站立起来,成为经济上的巨人。意大利、法国、比利时——几乎所有西欧国家都获得了政治和经济上的重生;欧洲共同体已经建立起来。

在西德,在这里,在柏林,也出现了经济上的奇迹。阿登纳,怀特,以及其他领导人都懂得实行自由政治的重要性——同样的,也是真理——只要新闻记者能有表达的自由,繁荣就会到来;只要农人和商人们都能享有经济自由,繁荣就会到来。德国领导人——他们降低了关税,扩展了自由贸易,降低了国人的赋税。仅在1950到1960年间,西德和柏林这边人民的生活水平就翻了一番。四十年前还是一片废墟,如今的西柏林已经成为德国最伟大的工业城市;繁忙的办公楼,精美的住区和公寓,气派非凡的大街,幽深的林荫大道和广袤的绿地公园。这里,城市文化曾经被摧毁殆尽,今天已经有了两所著名的大学,有了交响音乐厅和大剧院,有了无数电影院和博物馆。这里有欲求,有充足的食品、衣物、车辆——有无尽的美妙商品。从毁灭,从废墟中,你们,德国人,在自由之下,重建了这座城市,让她再一次成为地球上最伟大的一个城市。现在,苏联或许另有自己的打算。但是我的朋友们,这里有些事情,是苏联人不能指望的:柏林人的心愿,是的,柏林人的幽默,还有,柏林人的意志。

1950年代——在1950年代,何鲁晓夫曾预言,“我们最终将埋葬你们。”但是今天的西方,我们看到一个自由的世界,已经到达人类历史上不曾有过的繁荣昌盛。在共产主义世界那边,我们看到的是失败、技术落后、人民健康水平的下降、甚至无法满足基本的生存需求……过于匮乏的食品供应。甚至到了今天,苏联依然无法养活自己。四十年之后,在这里,面对全世界,有一个伟大的、无法逃避的结论:自由引领繁荣,自由,才能让国与国之间世代幽远的仇怨为和平与友好所取代。自由才是最终的胜利者。

现在,苏联人自己,或许正在以一种有限的方式,渐渐理解自由的重要性。我们听到来自莫斯科的许多声音,关于改革与开放的新政策。一些政治犯已经被释放。一些境外的广播也不再遭到阻隔和干扰。一些经济企业已经从国家控制下获得了极大的经营自由。这是不是苏联一系列伟大变革的开始?还是他们做给西方看某种虚假姿态,只是为了不进行根本的变革而强化原有的苏联体制?我们欢迎变革和开放;因为我们相信,自由和安全是并存的,人类自由的进步,只会给世界带来和平。

在苏联,已经出现了我们不可误解的迹象,那就是会带来自由与和平的戏剧性进步的迹象。

总书记戈尔巴乔夫先生,如果你寻求和平,如果你为苏联和东欧的人民寻求繁荣,如果你寻求人类的解放,请你到这里来,到这座大门来。戈尔巴乔夫先生,敞开这座大门。戈尔巴乔夫先生,推倒这面墙!

我知道,人们恐惧这个大陆上战争和分裂的痛苦,我想你们保证:我的国家将努力帮助你们克服这些障碍。可以确定的是,我们在西方,必须抵抗苏联的扩张。因此,我们必须保有不可突破的国防力量。无可置疑的是,我们寻求和平;因此我们必须尽力削减双方的军事力量。

十年以前,苏联就以新的武力威胁向西方联盟发起挑战,研制出数百个新的、更为致命的SS-20核导弹,能把欧洲每个首都轰炸一遍。

西方联盟的回应是,让自己也拥有相应的军事实力(除非苏联同意协商更好的方案)——所谓的,削减双方的武器装备。有好几个月时间,苏联拒绝开诚布公地协商。作为西方联盟,相应地,只能进一步装备自己的抵抗实力。曾有过艰难的时日,正如我1982年访问这个城市时的情形,抗议者在街上游行,苏联人从谈判桌旁走开。

但是过后,西方一直保持着坚强的抵抗。我要邀请两位昔日的抗议者……我要邀请今天的抗议者……让他们对这一事实做出评判:

由于我们的强大,苏联人回到谈判桌上来了。由于我们的强大,今天我们终于接近了可能性,不仅仅是限制了武器的增长,还第一次限制了地球上所有核武器的数量和等级。

在我发言的此时此刻,北约部长们正在冰岛会晤,议论我们提议的削减这些武器的计划。所有在日内瓦的会谈,我们同样提出深化削减战略武器的议题。尽管我们在力促削减军备,我向你们保证:我们要抱有抵抗苏联扩张能力的军事实力,在一旦必须的情况下。在我们同盟国之间,美国要力争战略防御机制……达到这样的程度:为必须防御的提供防御保障;它是这样一个系统,简言之,这个系统不会以民众为打击目标,只是为他们提供安全屏障。这些措施只意味着,要增强全欧洲以及全世界的安全。

我们必须牢记一个至关重要的事实:东方与西方,大家并非由于拥有武力而互不信任;相反,我们是由于互不信任,才武装到牙齿。

我们的分歧实际上并不在于武器,而是关于自由。当肯尼迪总统24年前在市政厅演讲的时候,自由就是有局限性的,柏林正陷于围困中。今天,尽管这座城市还承受着种种压力,柏林这一方却保卫著自己的自由。自由,它本身,也正在地球上行走。

在菲律宾、在中南美,民主已经获得新生。跨过太平洋,自由市场在那里创造著一个接一个的经济奇迹。在工业化国家,一场技术革命正在发生,以计算机技术以及电讯技术迅猛的、戏剧性的进步为显著标志。

在欧洲,仅仅一个国家,以及它控制着的国家,还在拒绝加入自由的国际社会。然而,在这个经济成倍激增,信息和发明激增的时代,苏联面临着抉择:它或者做出根本的变革,或者成为孤家寡人。

今天,此刻,正是希望的时刻。我们在西方,时刻准备着与东方共同促进真正的开放,打破隔绝人民的壁垒,创造安全和自由的世界。的确,没有比柏林更好的地方,东西方交融的这一点,来开始这个行动。

柏林自由的人们:今天,如同在过去一样,美国人民在密切关注各方遵守1971年四方协约的执行。让我们利用这个机会,在庆祝这座城市奠立750周年纪念日的时刻,共同呼唤一个新的时代,呼唤新的进展,为柏林未来更丰美的生活。让我们一起维护联邦德国与民主德国之间,由1971年协定批准维护的纽带。

这里,我邀请戈尔巴乔夫先生:让我们一起工作,努力把柏林的东西两部分合为一体,让所有的居民能在世界上这座伟大的城市中共享美好的生活。

开放东西德,乃至开放全欧洲,东方与西方,让我们把这座城市的活力带到更远的地方,找到更好的途径,让德国享有更便利、更舒适、更发达的经济生活。

我们期待着这样一天,西柏林能变成整个中欧的枢纽航空港。

美国将与我们的法国和英国盟友一起,做好帮助和准备,共同带来柏林的国际会晤。让柏林成为联合国会议的适合场所,各国可以在此地聚集一堂,共同探讨人权、武器控制或其它需要世界性合作的议题。

没有更好的地方,比柏林更可以建立对未来的希望,启迪年轻人的心智了,我们将荣幸地在这里召集夏季的青年交流、文化活动,让其他来自东柏林的年轻人也能在一起分享这些交流的快乐。我的法国和英国的朋友们,我肯定,他们也会做同样的努力。我的希望是,东德也正式邀请西德的年轻人过去进行交流。

最后的提议,也是最贴近我本人意愿的:体育体现著快乐和高尚的精神,你们或许注意到,南韩,1988年主办奥林比克运动会的时候,就曾欣然让北朝鲜承办了一些赛事。各种国际体育竞技也可以在这座城市的各个地点举行。如果在未来几年内,东西柏林共同举办奥运会,将会展示给世界一种怎样的开放盛况呢。

我曾说过,近四十年的时间里,你们柏林人创造了伟大的城市。你们,尽管承受着威胁……苏联试图扩散东方的影响,还有阻隔和封锁。今天,这个城市生机勃勃,尽管承受着这堵墙体现著的种种挑战。是什么让你们在这里坚持?当然,自不必说的是你们无比的坚韧,是你们无比的勇气。但是我相信,另有更为深刻的东西存在,那是涵盖着柏林万千气象和生活方式所展示的东西——那不仅仅是情绪化的因素。没有对困惑的清晰醒悟,没有人能长久的生活在柏林。相反,另有某种东西,面对柏林生活的艰辛而欣然接受,继续为使柏林更美好骄人而贡献出努力,使之与围墙所隔绝起来的别处——极权主义治下,阻碍人们释放人类能力与精神的那些地方——迥然相异,还有某种精神,能对这座城市发出强有力的声音,对它的未来,也对自由,肯定地说:“是的!”一句话,我认为,能让你们守护在柏林的,是爱。

爱,既博大深远,又是持久执著的。

或许,这才是一切的根基,是东德和西德本质上最大的差异。极权主义国家制造出的是落后,因为它是在对人们的精神施暴,它遏制人类创造、欢乐和信仰的冲动。即便从爱与信仰的象征性事物上,极权主义者所看到的也都是对自己的冒犯。

数年以前,在东德开始重建自己教堂的时候,他们建立起一个世俗的构造物:亚历山大广场上的电视塔。

实际上从那时起,官方就开始纠正他们所认为的那座电视塔的一个主要缺陷,他们把塔顶上的玻璃半球体涂上油漆和各种遮蔽物。然而,直到今天,只要阳光照射到那个玻璃半球——那个可以俯瞰整个柏林的玻璃半球,反射出的强光都会形成一个耀眼的十字!

这里,在柏林,正如这个城市本身,爱的象征,信仰的象征,是不可征服的。

正如我不久前从Reichstag——德国统一的化身——眺望时见到的情形:我注意到人们在柏林墙上喷涂的文字,很可能是年轻的德国人书写上去的:“这座大墙终将倒塌。信念终将成为现实。”

是的,纵贯欧洲的这座大墙必将倒塌,因为它支撑不了信念;它支撑不了真理。这堵墙支撑不了自由。

另外,在我的话结束之前,我还要再说一点。我来访后遇到一些游行示威者,抗议我的到访,对我提出质疑。对他们,那些抗议者,我只想说一点。我想知道,他们是否能扪心自问,假如拥有那种他们此刻执意追求的政府,是否还有人能做他们此刻正在做的事情。

感谢大家。上帝保佑你们所有的人。#

推倒这堵墙——里根总统的柏林墙演讲  2018-10-12 09:05   刷新   线路   收起 

1987年6月12日,在东西柏林交界的勃兰登堡门前,里根总统发表演讲,向时任苏共总书记戈尔巴乔夫发出呼吁:“如果你寻求和平,如果你要为苏联和东欧寻求繁荣,如果你寻求自由,就到这扇门来吧!戈尔巴乔夫先生,打开这扇门!戈尔巴乔夫先生,推倒这堵墙!”

浏览 129
喜欢 1
评论 0

雷人网事  18-12-10 09:40

讽刺幽默诙谐,轻松中品味不轻松的话题,了解中国真实新闻的最佳良伴,大陆新闻解读……

浏览 1834638
喜欢 75030
评论 41

文昭谈古论今  18-12-14 08:42

大陆播出。旅加中国问题评论人士、文化学者、影视剧编剧。针对中国现状、历史和未来以及全球各类新闻时事进行解读及分析;为您提供华人社会最具影响力和最具穿透力的精彩言论。

浏览 6002677
喜欢 489953
评论 182

魔鬼在统治着我们的世界  18-12-06 09:02

撒旦对人的诱惑并不是只发生在伊甸园中,今天它仍然以人类意想不到的方式诱惑、恐吓和毁灭着人。

浏览 137585
喜欢 10667
评论 12

铁证如山  18-12-15 09:10

本片的内容包括对五名现任前任中共政治局常委、一名军委副主席、国防部长、军方卫生部长、中共法院、政法委、「610」等系统的调查和对9519名中国器官移植科医生、891家器官移植医院机构的调查。是反映中共活摘器官暴行证据最多、最全面、最系统的大型科教片。影片汇集追查国际十多年来对中共活摘的调查报告的精华,通过教学片的手法,更深入细致地介绍了证据之间的逻辑关系和背景意义,系统地揭示了中共活摘罪行真实存在的铁证、超越历史的邪恶程度。系统地讲述了证据之间的逻辑关系和调查背景来源,是全面了解和深入研究的速成资料库。本片以大量确凿的证据论证活摘法轮功学员器官不是民间行为,而是国家规模犯罪,是江泽民亲自下令,政法委分管,军队、武警和司法系统执行的国家行为,是这个星球上没有过的罪恶。《铁证如山》(新版)于世界人权日期间(2017年12月10日),在纽约法拉盛台湾会馆举行了全球首映式。

浏览 667628
喜欢 24579
评论 11

关键时刻  18-12-15 14:26

傅老师带最新画面回归!成功登陆火星的洞察号竟然拍到…?西藏千年神秘天文历算!布达拉宫地道藏古文明印记!猫熊、金丝猴、雪豹 动物版楚门的世界!中资潜伏上演间粉攻防战病毒入侵危机震动世界!

浏览 1442539
喜欢 21410
评论 20

天音欣赏  18-12-14 18:57

古今中外都有人说:诗是神的语言。如果是这样,那么歌曲就是奉献给神的语言的一双美丽翅膀,让它快速而轻灵的飞遍人间。那一首首歌曲就像来自佛国的纯正、光明的天音,荡涤人心中的杂念,感动人之善心,使人无争心、无怒怨,回到清静明澈的自我。

浏览 576961
喜欢 2882
评论 0

穿透  18-12-13 18:38

素娥捧月,冰轮旒亮。盈亏相异,莫嗟无常。 冲魄圆全,缩肭弦降。清质悠悠,降澄辉扬。 金气冽冽,天河匿映。列宿不见,隐藏何方? 月照修篁,临风送爽。寒露欲晞,凝霜生凉。 月照空山,蹙水映光,羽客趺石,寂听松唱。 月照归舟,风帆正张。沧浪泛响,入吾诗章。 清韵自娱,遣吾真想,韬吾笔墨,隐栖山房。

浏览 120768
喜欢 535
评论 0

傲雪梅花:独家  18-09-16 23:25

经授权,独家播出。戴志珍的先生、法度的父亲陈承勇于二零零一年向中国政府请愿,呼吁停止镇压法轮功,结果被中共江氏集团迫害致死。戴志珍带着法度走遍世界近四十个国家,让人们了解中共对中国大陆法轮功学员的群体灭绝迫害的真相。(2005,导演:瑞士Elefteria Kalogritsa)

浏览 10316
喜欢 1481
评论 4

美国对中共自卫反击战来了!华为被曝全面渗透 美要中共放人!  18-12-15 21:21

美方最快本周内启动对中共自卫反击

浏览 301
喜欢 0
评论 0

2018年 遍布全中国的绑架案  18-12-15 20:33

2018年10月23日清晨6点多,山东隋家店村。九辆警车长驱直入,几十个警察快速下车。

浏览 146
喜欢 0
评论 0

中共末日来临?美国共识形成 稳经济 中南海还是押此宝  18-12-15 20:21

美参院听证:中共是美国和世界的最大威胁

浏览 481
喜欢 0
评论 0
浏览 261
喜欢 0
评论 0

比特币又崩:1个月腰斩 较高位狂泻80%  18-12-15 19:36

比特币又崩了。

浏览 103
喜欢 0
评论 0

债主盈门 贾跃亭加州房产及股票被冻结  18-12-15 19:36

当地时间星期四披露的法庭文件显示,美国一名地方法院法官临时冻结了贾跃亭持有的法拉第未来股票和他在加利福尼亚州拥有的房产。

浏览 75
喜欢 0
评论 0

杀妻骗保3000万 男子曾连发数万打赏主播  18-12-15 19:36

12月13日上午10时,永定塔陵墓园,气温零下5度,风很大。

浏览 114
喜欢 0
评论 0

脸书发现新安全漏洞 680万用户照片遭泄  18-12-15 19:21

12月15日消息,据报道,社交网络巨头Facebook已经承认,多达680万名用户的私人照片被泄露,曝光在本不应该看到这些照片的应用程序中。

浏览 27
喜欢 0
评论 0

联邦法官裁定:奥巴马健保全部违宪  18-12-15 19:21

德州联邦地区法官欧康诺(Reed OConnor)14日晚间裁定,联邦税法废除了奥记健保的强制投保罚则,使前总统奥巴马制定的可负担健保法(ACA)全部违宪。这等于把奥记健保全部推翻。

浏览 130
喜欢 0
评论 0

老兵上访遭催泪弹清场 很多人同情  18-12-15 19:21

中国周边局势近期风起云涌,美军战舰飞机一再闯入南海、台海,挑衅意味浓厚。解放军不时强调有能力捍衞国家主权,义正词严,但与此同时,各地却有成百上千的退伍老兵为了生活出路,频频上访维权,因此沦为地方政府的维稳重点,令人慨嘆。

浏览 397
喜欢 0
评论 0

蓬佩奥:伊朗正加速发展导弹 敦促国际施压  18-12-15 19:06

美国国务卿蓬佩奥周三(12月12日)对联合国安理会表示,伊朗核协定2015年签署以来,伊朗弹道导弹的研发活动持续增加。他敦促国际社会对伊朗施加更严厉的限制,以阻止伊朗发展弹道导弹。

浏览 52
喜欢 0
评论 0
浏览 669
喜欢 0
评论 0

遭3千人围堵 江泽民与情妇撞破头血流满面溜走  18-12-15 18:51

1986年全中国范围的学潮期间,上海十几所高校的学生游行示威。当时主政上海的江泽民与情妇、时任中共上海市委宣传部长的陈至立一起,试图与学生进行所谓的对话。但遭上海交大3000多学生围堵,期间江被吓得腿发软,撞破头都没来得及包扎,流着血灰溜溜地乘车逃离。

浏览 705
喜欢 0
评论 0

加拿大承诺不会让美国利用孟晚舟案做政治用途  18-12-15 18:51

加拿大外交部长弗利兰本周五表示,华为首席财务官孟晚舟一案的审理将会“去政治化”,加拿大“认为最重要的事情是确保法治”。和弗利兰会面的美国国务卿彭培奥则表示,中国“非法逮捕两名加拿大公民,令人无法接受”。他同时承诺,美国不会在贸易战的问题上,通过孟晚舟案件逼迫北京就范,他表示“美国遵守法治”。

浏览 201
喜欢 0
评论 0

名校直播班中国走红:屏幕能否改写寒门学子命运  18-12-15 18:36

四川攀枝花一所乡镇学校的“直播班”,大屏幕上正在直播成都七中上课的视频。

浏览 113
喜欢 0
评论 0

新疆兵团党委统战部副部长落马  18-12-15 18:35

中共新疆生产建设兵团再被清洗。12月15日,新疆兵团党委统战部副部长艾斯盖·卡德尔涉嫌“严重违纪违法”,目前正接受调查。

浏览 108
喜欢 0
评论 0

美媒︰美方最快本周内启动对华重击  18-12-15 18:21

综合多家美国媒体引述消息报道,特朗普政府的多个部门,准备在本周内公布针对中国采取的一系列行动,当中主要涉及到中国黑客行为、持续窃取美国商业秘密和高级技术、入侵政府部门或公司电脑等方面,当中有部份的行为更会被司法机关起诉,或对相关人员进行制裁等。

浏览 702
喜欢 0
评论 0

全美多机构收炸弹威胁电邮 当局称不可信  18-12-15 17:51

12月13日(周四),美国各地的数百所学校、政府大楼和企业收到了炸弹威胁,引发了一系列的搜查、疏散和恐慌,但目前没有发现任何炸弹的痕迹。当局认为,制造恐慌似乎是为了勒索。

浏览 41
喜欢 0
评论 0

淘宝赠品竟收猪肉 大陆猪瘟想“拖台湾下水”?  18-12-15 17:51

日前有台湾网民在大陆购物网站“淘宝”宠物用品,结果店家竟送来了一份“中国猪肉”赠品,令人怀疑有“故意”成份。事实上大陆猪瘟不断扩散,专家指出,如果台湾发生猪瘟,“卤肉饭可能也会消失”。

浏览 75
喜欢 0
评论 0

人的心脏忘记从飞机卸下 美国一航班紧急返航  18-12-15 17:21

周四(12月13日),美国西南航空公司表示,上周日(9日)晚,该公司有一趟从西雅图到达拉斯的航班被迫紧急返航,因为他们忘记把一颗人的心脏卸载在西雅图机场。

浏览 171
喜欢 0
评论 0

秦岭别墅拆除行动收尾 茅草屋全真庵遭殃  18-12-15 17:06

近期,秦岭违建别墅整治行动中,有上千栋别墅被拆,连深山里小道士的全真庵也被当成违建。当地官员被指要么不作为,要么乱作为,暴露了中共体制的缺陷。

浏览 300
喜欢 0
评论 0

人体奥秘:为什么有人生来具备超凡能力  18-12-15 17:06

具备强大“钢铁之躯”的超人通常只是科幻小说和漫画中的人物,让我们普通人无法企及。

浏览 316
喜欢 0
评论 0

债主追上门 贾跃亭加州豪宅及FF股份遭冻结  18-12-15 17:04

日前,乐视前董事长贾跃亭在美国加利福尼亚州拥有的房产以及其持有的法拉第未来股票遭到美国当地法院的冻结。

浏览 101
喜欢 0
评论 0

7成多美国人不欢迎更多移民 原因竟是这个  18-12-15 16:51

美国是目前世界上拥有最多外国出生人口的国家(2017年有4450万人在美国以外出生),美国国内对移民问题也态度不一。皮尤研究中心(Pew Research Center)10日发布的一份调查数据显示,全美超过半数民众反对移民数量进一步上涨,而许多人反对的主要原因,是由于他们担心过多移民会抢占本国工作机会。

浏览 165
喜欢 0
评论 0

美非法移民被遣返 增幅13% 大多是罪犯  18-12-15 16:51

美国被驱逐出境的非法移民数量近期显著增加,其中大部分被遣返者都被指控犯罪。同时,美国移民和海关执法局表示,他们所面临的压力也正在增加。

浏览 66
喜欢 0
评论 0

前参谋总长罗本立辞世 台海危机时坐镇指挥  18-12-15 16:42

中华民国前参谋总长陆军一级上将罗本立12月15日辞世,享寿92岁。国防部表示,台海飞弹危机时,罗本立沉着坐镇指挥,前往金、马前线16次,稳定台海局势,卸任后获颁青天白日勋章。

浏览 180
喜欢 0
评论 0

台湾明年元旦起禁华为等大陆资讯设备进入八大敏感行业  18-12-15 16:36

中华民国国家安全会议秘书长李大维(左)与台湾民主进步党立委周春米(右)。(台湾立法院视频截图)

浏览 69
喜欢 0
评论 0

中美贸易战下 毛左上街喊抵制美货遭冷遇  18-12-15 16:36

近日网上流传一段视频,杭州一些毛左在街头呼喊抵制美货购买国货,宣称“中国现在到了最危险时刻,要把外企赶出中国”等。但他们的街头活动遭到冷遇,连围观者也没几个。

浏览 606
喜欢 0
评论 0

中国商品转口避关税 恐致贸易战火上加油  18-12-15 16:34

中美贸易纠纷持续不断,大陆不少出口企业已处于倒闭边缘,为了生存,减低美国关税负担,有厂商在大陆货运公司的协助下,利用转口方式避税,谎称原产地不在中国大陆。有分析警告,有关违法行为日益猖獗,长远将导致贸易战火上加油。

浏览 125
喜欢 0
评论 0

哈佛提前录取率创新低 亚裔入学逆势增长  18-12-15 16:21

哈佛大学提早录取信息在当地时间13日晚间七点左右,于网上放榜。仅13.4%录取率,这是哈佛大学自七年前恢复提早录取措施以来,递交申请的人数最多,录取率则是最低的一年。

浏览 39
喜欢 0
评论 0

四川新津工业园区一厂房着火 至少14人受伤  18-12-15 16:21

12月15日10时39分许,四川新津工业园区一公司生产厂房发生火灾。当地官方称事故造成14人受伤。但事故原因仍在调查。

浏览 50
喜欢 0
评论 0

正言:中共不计后果 打造警察国家  18-12-15 16:15

归根结底,为什么中共会不计成本,不顾一切地打压法轮功信仰,因为正像《九评共产党》中所说,中共的本质是邪灵附体,只要它存在一天,它就是邪,它就是恶,它就是要逆天。

浏览 603
喜欢 0
评论 0

更多

点击下载最新安卓App,更快更稳定;华为、OPPO、VIVO 等大陆手机需点:无视风险、继续安装

网门网址(自带翻墙)

网门大陆网址 | https://git.io/ogate2 | https://bit.ly/ogate8 | 网门安卓版 | https://git.io/ogatea2 | https://bit.ly/ogatea2 | 网门电脑版 | https://git.io/ogatew2